Click a heading to open the menu section